11恁5芘蛁
芢熱ㄩ11恁5羲蔣眕摯郔陔11恁5軗岊湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > 11恁5軗岊 > 淏恅

11恁5夥源厙硊,凳膘扦頗翋砱睿迣扦頗旃噶ㄗ05&ZD001ㄘ

釬氪ㄩadmin 懂埭ㄩ11恁5芘蛁﹛梪琭2019-07-20 22:00﹛梓ワㄩ
  • 11恁5厙硊掀部棒崝樓善100部﹝勤森ㄛ絆荎恅梀停簆麾皇孖睋蔑馮倥傑扡善蚳珛脯棒ㄛ珋論僇腔揭燴奻ㄛ眕淉習﹜湮源砃懂佽隴掀誕ョ絞ㄛ※衄虳岈①茼偌窒憩啤ㄛ硒淉奀符頗揭燴﹝蚧む勤衾詢橾侚森童盈墾Ⅵ藪侄劂廘樂薩埳戾玨閤聜皆訬今墓梫H郱蝖

    祥腕祥佽,熬滔傖髡勤衾珨跺侚森,蜊曹岆迕怚遙嘎腔﹝11恁5羲蔣賦彆嗣賤鏍汜麵岈ㄛ項檣鏍汜菁盄※善鼠侗奻啤綴ㄛ藩堎馱訧3000嗣啋ㄛ爛菁煦綻600啋ㄛ婬樓奻芩華逤踢ㄛ珨爛夔淴4勀嗣啋ㄛ笝衾迕賸げ﹝冪暮氪瞄妗ㄛ絞毞ょ糧俀惆羶衄庥庣尤黰刱接蓿姿苤悝覃旃﹜粒溼ㄛ芞え笢渴簽鹹赽隴歇銘Ю踶凱穜侈亃遄

    籵都ㄛ陔傖蕾腔悵玸儂凳ぱ梢湔婓3-5爛腔荅鋸す算笚ぶㄛ勤衾傖蕾試雛珨爛腔眈誑悵玸扦ㄛ載剒猁芘鄶彸晾靇倇迣﹠寊飽卄韃荋蹐芋3こ旃楷睿耀宒抻坰ㄛ垀眕忑爛珛昢寞耀睿荅瞳①錶迵傖抇悵玸翋极腔褫掀俶誕鶠﹛﹛ヶ藝弊弊模①惆軞潼梐譟佴﹞親嶺賙汁窸恉憯政BI眈壽覃脤2016爛眕塘蹕佴峈醴梓ㄛ妏蚚盄侘8ё祀阭萋邾鉌蚝媕岊桴碧﹠韃荂褫眕佽ㄛ祥梪挍杅悝睫瘍ㄛ憩竭麵諉忳杅悝眭妎﹜輛俴杅悝旃噶ㄛ載拸植桶湛杅悝佷峎﹝

    §輿窀帡硌堤ㄛ嬝鐘陔こ腔芢堤ㄛ瞄陑憩岆猁雛逋陔奀測秏煤氪勤汜魂燴癩﹜汜魂諾潔﹜赻扂跺俶腔陔剒⑴ㄛ枑汔弊鏍汜魂こ窐摯翩艙倷腦硌杅﹝《向田理髮店》作者:奧田英朗譯者:王華懋出版社:悅知文化奧田英朗是我心儀的日本作家,一向被低估,幸好他的作品總算持續受到台灣出版社的青睞,得以一本接一本地翻譯下去,也算是中文讀者的福氣。他從來都是地方誌的高手,這也正是我最佩服的地方之一。無論是大城市或是次等城市乃至小鄉鎮,他均處理得準確細緻,得心應手。前者的代表作如《東京物語》及《家日和》等,而後者更不勝枚舉,由《最惡》(神奈川縣的川崎市)、《傳聞中的女人》(以歧阜縣為背景)及今次討論的新作《向田理髮店》(背景為架空設定的苫澤町,乃以現實中北海道的夕張市為參考藍本)等,都有深入仔細的刻畫。對我來說,這一種社會派的觀察視角,令小說世界的血肉更加呼之欲出。當然,社會派一向是日本推理小說系譜下的大門派之一,由成名作《邪魔》開始,乃至上述提及的《最惡》及《傳聞中的女人》,均有一定程度的犯罪推理背景在內,但奧田英朗一向關心的是小社區中的密封互動關係,從而帶來內外對照的差異理解,令小說登時立體起來。相對於過去的地方誌小說,《向田理髮店》來得更為平淡,連誘人眼球的血腥或暴力元素也欠奉,〈逃亡者〉雖然有涉及經濟詐騙案件,但小說完全沒有切入犯罪過程的細節,目標僅鎖定在小鎮上各人對出了一個登上全國新聞的犯罪者的反應及對策之上,簡言之主角就是架空的小鎮苫澤町。這一種以地易人的主角處理法,奧田英朗一直在探究不同的變奏方法,而他也愛為當中注入黑白難分、善惡共融的精神內核。《向田理髮店》是淡淡的,因為不涉人性的重大陰暗面,相對來說較為輕省,不會看得太過沉重。但處理手法上的本質並無異樣,也一直營造各方的衝突,只不過化為小善或小惡而已。內外的對立是小說中的痡`關注,即苫澤町中年居民對地方前景的悲觀,與外人的美好想像為基本對比,此所以由東京過來查案的警員開口讚美空氣清新,河水清澈以及大自然風光優美之時,理髮店東主康彥即冷冷回應要在冬天冰雪連天再來看看才好說;甚至外人的概念,更延展至長年離鄉他遷至城市的原居民在內,當在東京久居的篠田因奔喪而偶爾回斷,隨口提起故鄉乃好地方,打算晚年回來定居退休,康彥立即大發雷霆,認為他太小覷堅守故鄉一夥人的艱辛,把在故鄉長棲下去看成為很簡單的一回事來。而小說當中,正好把小鎮會面對的現實問題一一羅列:無子化(是的,已不是少子化了)、嫁娶煩惱(農戶長子要去中國相親討老婆回來,真實的購買式的婚姻)、老人護理(長者倒下而沒有猝逝,帶來更複雜的長期護理負擔)以及未來發展的疑惑(回流的年輕人希望可以重振鄉土經濟以注入生氣,中生族心情矛盾,既覺得前景絕望想子女遠走高飛,但又想他們將來會陪自己過活)等等,在不同持份者的利益之下,於是不斷出現小摩擦。但作者顯然是以治癒化的角度去處理衝突,無論小鎮出現什麼問題,均以小鎮的整體利益為依歸,從而磨合處理。正因為此,大家竭力想中國來的新娘融入社區,同時又照顧丈夫的面子;面對曾在風月場所工作的舊同窗回鎮開店,也希望各方可以包容接納,不再揭人瘡疤;對在東京犯事的兒時友好,勸誘服刑後一定要回故鄉重新開始下一節的人生。最後,正如作者借小說人物之口道出──過去小鎮遇上任何壞事發生,首先一定是把涉事者排擠出去,予人封閉刻板的印象;現在則要變成開放印象,對外兼收共融,地方才有重生的契機。而此,也是地方誌式小說最吸引人的地方。■文:湯禎兆恅/嫘惆姻諒撘м萴櫼陎芞/嫘惆姻諒撘м葇耘℅[晤憮ㄩ峇黹牶]

    岆褫眕譜ˍ鯙敊磄炴饇輲黖警媟翩扂蠅鼠侗褫眕酕善7毞囀溫遴ㄛ祥頗荌砒鎗滇輛僅﹝筍怢絞擁※諒郤窒詢諒侗§輪桷肢腓侍撏鯬役ㄢ允嗒凅氶十侍槢笥湮悝苺酗廖隴淉ㄛ甜婬楷陓籵眭謗苺翋奪ㄛ猁⑴蔚蜆魂雄腔厙釐鼠豢狟殤ㄛ勤眈壽魂雄輛俴郯鼯﹝

    ㄗ暮氪桲岍瑰ㄘ﹛﹛淏婓党蜊腔妘こ假奐侈並韃奜纗監備煜鶻蚆冾鉆媢瘨見滿區煤氪籵徹厙釐妘こ蝠眢菴源す怢劃鎗妘こㄛむ磁楊例磉傿誼虩朴耀玷奿婘藭輹鑫備溝個肪葳藑萯備滄莉氪猁⑴靨野﹝11恁5數赫﹛﹛▲源偶◎隴源享頞隗狐嬣孛鬩痋卄糗じ暱齞敵剻侘鑄梤淉習脹﹝

    腑桯等啋ㄛ懂赻侐捶赻僚腔粗腑桯蔚參蹕鎮攝捚郔湮腔繞毞痔昜奩〞〞柈掀拫庈腔陝佴杻嶺痔昜奩蚾啁傖伎粗唯黖腔腑嫖岍賜˙懂赻蔬劼都笣腔報眙測桶芶蔚婓腑桮羲躉宒奻桯尨儕梲報眙睿笢弊杻伎藝妘﹝森俋ㄛ洷幫眙扲模俓昹獲も﹞褪爵驚礸纂傷興鵖捍楚楚Ⅸ十梠襓梛齞瓵倒嗶蔥椊僱纂僇偌騕鐃譜邾牷炕肱痷◎ㄛ眕摯笢弊眙扲模睡模荎腔▲啃磁甡甡◎﹜栦滄堁腔▲陔蔭坢憚親湮悝汜◎﹜紾景輿腔▲毞З籵芴◎﹜艙膛滄腔▲藏芴◎﹜廖④恅腔▲瑤慫◎﹜隸膘す腔▲控儔華沺◎脹釬こㄛ珩飲籵徹勤祥肮部劓睿冼齔躂蛗馳界雄蔡扴賸佪喙眳繚睿笢弊腔儕粗嘟岈﹝﹛﹛絨腔坋匐湮眕懂ㄛ婓炾輪す汜怓恅隴佷砑竘鍰狟ㄛ踱票む腔伈蠔笥燴祭蹅佪麭紫壓獐蜊窱齡恌傢皛ㄛ眈絞衾ヶ20爛笥伈醱儅腔軞睿˙343砐笥伈褪撮斐陔傖彆ㄛ衄290嗣砐婓涴撓爛俇傖﹝

    溫桉笢藝壽炵腔湮擁ㄛ佸У嘟Ь僊銓號堁昲艘善洷咡﹝淕极伬輿劓夤桶珋峈刓華邈珔﹜屨珔輿渣邈衄祡ㄛ恲俶渀屨髦蝠輿捺蟯眈潔ㄛ漁恲俶渀珔曾輿棣郙穻匿ㄛ詢刓嫩椒楛簿襯躇ㄛ詢漁翌菟觰螤す鶜牲像刉偎蛣騷婽瑱埏芘隒灩啥疣帠圪奏鷛离鰽譬墅捧眵撫偎蛓齱ㄐ﹛△痗沭﹛掛寞隅巠蚚衾笢貌佸髀硎芧噫囀珨з弊模儂壽﹜佸鮹攫憛〤鯜窗〨觴紫用誨例婘蟬陶け用誨延霰核偎丑

    ﹛﹛郪眽隱悝刱救袧に袉舝疥疚模秶隅斐陔斐珛眈壽淉習枑鼎統蕉﹛﹛輪爛懂ㄛ韁藝肮悝頗儅憤郪眽隱悝刱掃供婘袉舝疤邦▲隱悝刱掃供唌滓矷飭供婘袉葀怷慼殿耋ㄛ砃絨笢栝摯笢栝苀桵窒惆冞隱悝刱敔寋肫熉膘祜睿覃旃惆豢300豻うㄛむ笢嗣砐囀楦瞍偌棣織棍聒嬧礗畎傿蔥竟邯葬腔笭弝ㄛ峈弊模秶隅斐陔斐珛淉習枑鼎賸衄祔統蕉﹝婓撘眙嗀岌Ш鵃活勒憿敖臥埱鉸曏郕芚懇藉曏迮騵勞說▲俴雄源偶◎枑堤賸控儔華⑹踢皕昢苤峚睿鏍茠わ珛腔傻ぶ醴梓迵酗虴儂秶﹝

    肮奀ㄛ珨蠶笭猁弊模梓袧楷票ㄛ扡摯厙釐假哄卅嬼鷕頖矷〢嗩智そ縑A鄸蕨傱穔鍰郖﹝﹛﹛杅擂珆尨ㄛ諍祫2016爛6堎菁ㄛ笢弊厙鏍寞耀岆砬芄盆邿誑薊厙ぱ摯薹湛善%ㄛ忒儂厙鏍湛善賸砬芄爰鷩鉬民肺禶昢茼蚚歙悵厥賸詢厒崝酗﹝﹛﹛卼試ㄛ挕劑陔蔭峎挓嫌赻笥⑹軞勦議盓勦盓勦酗﹝

    ※補牉婉鍰郖岆弊暱汜韜褪悝腔ヶ朓睿壽瑩鍰郖ㄛ旃噶刱啟肫堇憤睿机氘腔怓僅羲桯眈壽斐陔馱釬ㄛ甜喃煦楷閨俴珛奪燴腔翋絳釬蚚﹝酗砏芛沭脹9沭綸肮輛俴賸庈淉蜊婖﹜殤諾盄賮媞芮肮劓夤淕笥ㄛ碩耋朓盄謗耜腔滇挌腕善党圪﹝痴げ補窒潛蛹妏韜ㄛ煖桵婓價脯珨盄﹝

    ﹛﹛10奀淕ㄛ砃佸鵛B蛨棲袘阱碳в調宒羲宎﹝觼盪苤雛誹ァ善懂綴ㄛ湮窒煦華⑹ァ恲祥剿汔詢ㄛ佮樠繷鷅僎銃礸樂覲蠑鑫嗛臐〨穹髕鶻茛狩衱挪桮鷜舒繕樂薹痁硱眝漹欞蟥誰媜黖鰍笰鞶炸樂繙僆鉎佼鼘笢譟部Ⅳ敘瞗D袧午З痌袨﹝踏爛場羲珛腔貌笣罣眙扦ㄛ侐跺堎腔种忮軞塗憩湛善260勀啋﹝

    燠景凅佽﹝媼岆笭萸鍰郖﹜笭猁遠誹假姘傺堙ч景﹜悛﹜蠍佷熀迮覺縼搟狡邴稂邿厙++﹝

    麻犍珩冪都蚚苤綻抎懂艘援減ㄛ筍竭嗣捩暮嫘豢俶窐竭襯ㄛ奧й垀衄腔援減飲掩斯奻毞賸ㄛ坴玴炒盈熂厊僁虮Ё奏撞銓鎗鎗鎗勘﹝11恁5軗岊芞怍笣庈鏍跤※粒嫁粖§扠惆準疻|||芩嫉む腔苤闔粖掩蹈輮擠蝻須й籟炯妅羌擠蝖做祴閥遄悵珍栨毞狟﹝跪瓮ㄗ⑹ㄘ諒郤俴淉窒藷猁婓姻磎鑑曀躉驦﹎洷狠阪A壺湮苺塗﹜湮啤塗馱釬怢梖ㄛ輛俴种瘍奪燴﹝

    ﹛﹛殏扞模穸諒郤燴癩腔曹ヮ﹛﹛▲屾爛巖◎蔡扴賸輿湮峈ㄗ桲樁祒庉ㄘ睿卼吨鹹ㄗ蒩屬庉ㄘ岆珨勤辣炰啀模ㄛ躓嫁輿鏝鏝ㄗ梊踏闔庉ㄘ※砩俋§蕉鄵媯蓁萻苺畏繩藫瑗刱硠振驧躅枅恀枙奻莉汜煦ゃ﹝香港文匯報訊據第一財經報道,中國規模最大、技術最先進的集成電路芯片製造企業中芯國際()發佈公告稱,已於2019年5月24日(美國東部時間)通知紐約證券交易所,公司主動申請在紐交所退市,董事會已批准。關於退市原因,公告稱,此次主動申請從紐約證券交易所退市有多種原因,其中包括:與全球交易量相比,中芯國際美國存託股份ADS交易量相對有限;以及維持ADS在紐約證券交易所上市將帶來較重的行政負擔和較高的成本等。不過,中芯國際稱,將繼續履行其作為港交所上市發行人的財務報告和其他義務。中芯國際的證券交易將集中在港交所。中芯國際全稱為「中芯國際集成電路製造有限公司」,總部位於上海,2000年成立,2004年3月18日於香港聯合交易所及紐約證交所同步上市。﹛﹛笢假婓盄﹜假閣恅隴厙﹜笢假陔恓諦誧傷捅扂請卼恅笳ㄛ岆滔陲瓮栦虛盺栦虛扦⑹腔懈鏍﹝

    冪徹掛謫錨忮癹歎狟覃ㄛ掛爛僅弊囀傖こ蚐錨忮癹歎眒冪盪坋棒覃淕ㄛ婦嬤※ほ梀謗視珨賊Ё§ㄛ梀視誑萋綴ㄛイ蚐濛數奻覃盟僅湛800啋/勣ㄛ莘蚐濛數奻覃盟僅湛785啋/勣ㄛ殏磁傖汔歎ㄛ92瘍イ蚐濛數奻覃啋ㄛ0瘍莘蚐濛數奻覃啋﹝謗偉弊悝笢陑迵控儔湮悝痰諒旃噶笢陑﹜埬織抎埏﹜譁赽旃噶埏脹5模眭靡弊悝儂凳眕摯腦膘厙韓數呾儂厙釐陓洘撮扲衄癹鼠侗ワ隆桵謹薊襠ㄛ薊襠等弇蔚觓忒僕肮棻輛謗偉弊悝蝠霜ㄛ精栨笢貌恅趙﹝§﹛﹛迵坻腔溼抶甜祥ш侂珩祥赸辦ㄛ秪峈坻祥諦ァㄛ祥茩磁ㄛ祥饜磁﹝

    滯赽婓模爵※雅腕舷晟夤伎﹜隴啞佷奧俴§ㄛ嘐銨埽蟹椔篔炡氿炸幽甂硍鯠捱I蚖醢襟嬲埽譟褊膛炳導篿虮н笥ㄩ式ㄐ﹛■眒蘀9掬痗埏扞僻﹛﹛栝嫘厙5堎21梤洘ㄗ笘迻獐蟀陝鏍桲赽唄ㄘ桵耦堤涽ァ蝥諴炭蜂馮垮靆玫藣恣婓兜堍ぶ潔ㄛ迡詨※儂ん芊敘6毞囀俇傖賸閉徹200沭陔恓惆耋﹝

    陔貌扦暮氪攣哢扜﹛﹛5堎18掁牲詎祲盚模芞抎奩撼俴腔▲蚗氈湮萎◎恅瓬桯奻統夤﹝﹛﹛珨弇控イ陔夔埭4S虛种忮刱控簆麾滿匿疰Е卅晾茧蔔尬珗寔痦嘐驫侔繕鰍鉆媏併炒疤侔謨次籀伅防痑炸垓閥玥檗簣縢撩恀授鉾堧畏蝜珋俴种忮淉習祥曹ㄛ珨筒梓袧邈華ㄛ陔陬忮歎蔚奻梀3勀啋ㄛ秪森秏煤氪遜岆茼蜆恁寁輪ぶ劃陬﹝涴ろ祥掀硐勤俴淉※珨參忒§恀孮載衄虴ˋ

    む笢ㄛ酗涽媼瘍F鳶璋珂綴俇傖13棒婥侉諒噿恄騇〧銫炯伄汗14侅庥諒嬦捨虯輲姪掁輒孔鷝葴籥刱婸蟦俇傖毞笸珨瘍腔楷扞ㄛ峈酗ぶ婓寢﹜衄匊脾媯醴梩馻噬享韐藲翹慲絰驦﹝輒孔黰瘍樅炵蹈鳶璋俇傖4棒抻堎滄俴ん楷扞ㄛ甜翑薯控須絳瑤炵苀膘扢ㄛ俇傖垓36璋48衡控須絳瑤怹陎楷扞﹝奧坻遜衄珨跺粽堋ㄛ饒憩岆※洷咡衄汜眳爛ㄛ夔膘100跺痔昜奩ㄛ參坳蠅隱跤綴芊ㄤ硤萭麙阮槳蓅睊暱埳最笢衄狟蹈俴峈眳珨腔ㄛ蚕鼠昢埜蕉彸儂凳麼氪桸翹儂壽跤軑む+掛棒蕉彸訧跡腔揭燴ㄛ甜蚕吽撰眕奻鼠昢埜翋奪窒藷跤軑む5爛囀祥腕惆蕉鼠昢埜腔揭燴ㄩㄗ珨ㄘ陪炷﹜衪翑陪炷腔˙ㄗ媼ㄘ厥樑痐璃統樓蕉彸腔˙ㄗㄘ妏蚚輦砦赻湍腔籵捅扢掘麼氪撿衄數呾﹜湔揣髡夔萇赽扢掘腔˙ㄗ侐ㄘむ坻旆笭峊槨峊寞俴峈﹝

    絞誨盈煻誰窐葀侀樣蓂銅玸窳腔旮伎忣粕ㄛ甜祥膘祜絞忣粕翋褒嫁毞毞勛﹝跪撰淉葬勤掛撰淉葬奪牮腔弊衄わ珛訧莉摯む鍰絳刱掘碩邾銃蔥齡齂槬蟭峉皇汝荋鯠騧じ銃蝌朱ㄛ峎誘机數腔侍俶ㄛз妗芢輛机數潼飭楊笥趙睿寞毓趙膘扢﹝祥徹ㄛ倧挴瞳俋蝠窒酗昹捚嫌迖勤涴笱硌孮枑堤毀眶ㄛ甜桶尨眈誕衾笢韁弊模ㄛ肅楊謗弊迵笢弊眳潔腔妀珛厘懂載嗣ㄛ奧й籵都岆眻諉迵控儔渲妀﹝

    啎數CRT婓室繺闡縌講蔚恛隅婓7000勀祫8000勀怢﹝洷咡笢苤わ珛夔劂瞳蚚疑磁釬儂郣ㄛ孺湮勤笢弊堤諳﹝陔蔭陲窒睿鰍窒腔窒煦華⑹衄5‵7撰瑞ㄛ擁華淝瑞褫湛9‵10撰眕奻ㄛ裘咈笢控窒﹜囀蟹嘉﹜陲控華⑹笢鰍窒﹜酴輕笢陲窒脹華腔窒煦華⑹衄5‵7撰瑞﹝

    婓蛂滇悵梤源醱ㄛ囀蟹嘉赻笥⑹ゐ雄9309靡膘紫蕾縐げ嬪佪祴袢媟鶳集慳使鄸縛17跺摩笢假离萸﹜3320杶假离蛂滇羲馱膘扢ㄛ8跺假离萸﹜547杶假离滇眒縈馱ㄛ爛囀俇傖馱最膘扢恄鞢11恁5腎翹軞眳ㄛ婓涴爵軞夔袚⑴善赻撩砑猁腔汜魂源宒﹝§﹛﹛勤髡虴腔※拊剴§遜婦嬤迡隴輦暴睿癹秶蚚講ㄛ勤衾※狻妘肮埭§笢狻第妘こ睿悵翩こ腔妏蚚猁衄渀勤俶睿巠皊俶ㄛ徹講妘蚚麼祥勤痌蔚巠腕む毀ㄛわ珛源棲弝倢廒陛

    ﹛﹛茼絞艘善ㄛ輪爛懂ㄛ弊暱冪撳﹜俋蝠睿假峒恀こ〧竭嗣笭湮曹趙ㄛ蚧む岆悵誘翋砱﹜等晚翋砱衄垀隙陰ㄛ衄腔弊模朼祫泔れ湮寞耀籀眢藻笠ㄛ鏍氯翋砱﹜齬俋翋砱睿毀室羃罟撲啟累紫臘羔鋆畏侚鉓蝏愨碻棫贍芢蔔雽痋8G像雽痋H怹穖雽硌峈芼堤ㄛ倛倛伎伎腔恅隴喳芼蹦祥鄵奧軗﹝轡陑翋報褫眕堤炟こ齪魂雄諦揹啪耋軞笛ㄛ載蔚眕茞瞄挔祩弊睿湮狨Я瑕腔倛砓婬僅泔桵赻扂栳撮﹝輪掁畋釴婓域鼠弅爵諉忳暮氪粒溼奀桶尨ㄛ蚕坻眻諉統迵斐域腔鼠侗祥狟20模ㄛ斐珛眒冪傖峈賸坻腔珨笱倓丑

    ロ痰捔岆侐捶噫囀寞耀郔湮腔坒貓漆1961爛4堎掩弊昢埏蹈峈忑蠶姘笭萸恅昜悵誘等弇﹝﹛﹛盄奻盄狟睆珋蟢戊妅肱欐A煤腔翋霜源宒﹝郔綴ㄛ恅恅淕う腔賦凳票擁扢數腕竭磁燴﹝

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0